se que deje abandonado mucho tiempo este blog pero bueno esto lo amerita aqui esta el primer capitulo de Burned espero que lo disfruten.
Capítulo Uno
traducido por: Haley_jsb
Kalona levantó las manos. No dudó. No había ninguna duda en su mente acerca de lo que tenía que hacer. No permitiría que nada ni nadie se interpusiera en su camino, y este muchacho humano se interponía entre él y lo que él desea. Él no tenía ningún interés en partículas para matar al niño, pero el tampoco tenia interés en dejarlo vivo. Era una simple necesidad. No sentía remordimiento o pesar. Como había sido la norma durante los siglos desde que había caído, Kalona sentía muy poco. Así que, con indiferencia, el inmortal de alas retorció del cuello del niño y puso fin a su vida.
-"¡No!"
La angustia de esa palabra congeló el corazón de Kalona. Dejó caer el cuerpo sin vida del muchacho y se dio la vuelta a tiempo para ver Zoey corriendo hacia él. Sus ojos se encontraron. En ellos había desesperación y odio. Negarlo seria imposible. Trató de formular palabras que pudieran hacerle entender, que pudieran hacer que le perdonara. Pero no había nada que pudiera decir para cambiar lo que había visto, e incluso si pudiera hacer lo imposible, no había tiempo.
Zoey lanzó todo el poder del espíritu contra él.
Golpeó al inmortal, golpeándolo con fuerza que iba más allá de física. El espíritu era su esencia, su núcleo, el elemento que lo había sostenido durante siglos y con el que siempre se había sentido cómodo, así como más poderosos. Ataque de Zoey lo quemó. Lo levantó con tanta fuerza que fue arrojado sobre el enorme muro de piedra que separaba la isla de las Vampiros y el golfo de Venecia. El agua helada lo envolvió, asfixiarlo. Por un instante el dolor de Kalona era tan amortíguate que no podía luchar contra él. Tal vez debería dejar esta terrible lucha por la vida y sus adornos finales. Tal vez, una vez más, debería dejarse vencer por ella. Pero menos de un latido del corazón después aquel pensamiento, la sentía. El alma destrozada de Zoey, tan real como su caída lo había llevado de un reino a otro, su espíritu había partido de este mundo.
El saber esto lo hirió aun peor que el golpe en su contra.
¡No, Zoey! Nunca había tenido la intención de causarle daño. Incluso a través de todas las maquinaciones de Neferet, a través de todas las manipulaciones del Sgili TSI y sus planes, , él se había sostenido firmemente que, a pesar todo, él utilizaría sus poderes de inmortal, para mantener segura a Zoey porque en última instancia, era lo más cerca que podría llegar a Nix en este reino y éste era el único reino que le quedaba.
Luchando para recuperarse del ataque de Zoey, Kalona levantó su cuerpo de las olas que lo agarraban y se dio cuenta de la verdad. Gracias a él, el espíritu de Zoey se había ido, lo que significaba que iba a morir. Con su primera bocanada de aire, lanzó un grito desgarrador de desesperación, haciéndose eco de su última palabra, "¡No!"
¿Había creído realmente desde su caída que no tenía sentimientos? Había sido un tonto y malo, tan malo. Emociones lo trastornaron, mientras volaba entrecortada justo encima de la línea de flotación, encima a su espíritu ya herido, furioso contra él, debilitándolo, con el alma sangrando. Su visión era borrosa y ennegrecida, miraba a través de la laguna, entrecerrar los ojos para ver las luces que anunciaban la tierra. Nunca llegaría allí. Tendría que llegar al palacio. No tenía otra opción. Uso de las últimas reservas de su fuerza, alas de Kalona golpearon contra el gélido aire, elevándolo por encima del muro, donde se desplomó en la tierra congelada.
No sabía cuánto tiempo había permanecido allí en la fría oscuridad de la noche, roto, con las emociones que sacudían y abrumaban su alma. En algún lugar en los confines de su mente, él entendió la familiaridad de lo que había ocurrido. Se había caído de nuevo, sólo que esta vez fue más en espíritu que en cuerpo, aunque su cuerpo no parecía suyo como para ordenarle algo.
El sintió su presencia antes de que ella hablara. Había sido algo que existió en ellos desde el principio, si realmente lo deseaban o no ellos simplemente se sentían el uno al otro.
"¡Permitiste que Stark te viera matar al muchacho!" Voz Neferet era más fría que el mar de invierno.
Kalona volvió la cabeza para poder ver más de la punta de su zapato de aguja. Él la miró, parpadeando para tratar de aclarar su visión.
"Accidentalmente". "Encontró de nuevo su voz logró un susurro ronco. "Zoey no debería haber estado allí."
"Los accidentes son inaceptables, y no me importa nada que ella estuviera allí. En realidad, el resultado de lo que vio es bastante conveniente. "
"¿sabes que su alma se rompió? Kalona odiaba la debilidad natural de su voz y el extraño letargo en su cuerpo, casi tanto como odiaba el efecto que la belleza helada de la Neferet había tenido en él.
"Me imagino que la mayoría de los Vampys en la isla lo saben. Típico de ella, el espíritu de Zoey no estaba precisamente tranquilo en su despedida. Me pregunto, sin embargo, cuántos de los Vampys también sintieron el golpe que la chica acababa de darte antes de que ella partiera. "Neferet se tocó la barbilla pensativamente con una uña larga y afilada.
Kalona permaneció en silencio, luchando en su interior reuniendo los bordes irregulares de su espíritu roto, pero la tierra contra su cuerpo era demasiado real, y no tenía la fuerza para levantarse y alimentar su alma de los vestigios tenues que flotaba allí.
"No, no me imagino que ninguno de ellos lo haya sentido " Neferet continuó, con su voz mas fría y calculadora. "Ninguno de ellos está conectado a la oscuridad, a usted, como yo. ¿No es así, mi amor? "
"Estamos conectados", Kalona logro decir, aunque de repente quiso las palabras no fueran verdad.
"En efecto. . . ", Dijo, distraída en sus pensamientos. Entonces Neferet abrió los ojos como una nueva realización se acercó a el. "Hace tiempo que se preguntaba cómo era posible que una A-ya consiguiera herida que, un inmortales tan poderoso físicamente, como las ridículas brujas Cherokee pudieron atraparte. Creo Zoey me acaba de dar la respuesta que tan cuidadosamente ha retenido de mí. Tu cuerpo puede ser dañado, pero sólo a través de su espíritu. ¿No es fascinante?
"Voy a sanar." Puso tanta fuerza en su voz como le posible.
"Regrésame al castillo. Llévame a la azotea, lo más cerca del cielo que pueda estar, y voy a recuperar mi fuerza. "
"Me imagino que sería si yo estuviera inclinada a hacerlo. Pero tengo otros planes para ti, mi amor". Neferet levantó los brazos, que se extendió hacia él. A medida que continuó hablando comenzó a tejer sus dedos a través del aire, creando patrones complicados, como una araña que teje su tela. "No voy a permitir Zoey interfiriera con nosotros nunca más".
"Un alma destrozada es una sentencia de muerte. Zoey ya no es una amenaza para nosotros ", dijo. Con los ojos sabiendo, Kalona miro a Neferet. Ella se acercaba a una oscuridad pegajosa que reconoció muy bien. Había pasado vidas luchando contra la oscuridad antes de que abrazara su frío poder. Se impulsos y agitó con confianza, sin descanso, bajo sus dedos. No debería ser capaz de dominar la oscuridad tan tangiblemente. La idea retumbo como el eco de una sentencia de muerte a través de su mente cansada. Una alta sacerdotisa no debería tener ese poder. Pero Neferet ya no era más que una Sacerdotisa. Ella había crecido más allá de los límites de ese papel hace algún tiempo, y no tenía problemas para controlar la oscuridad que se retorcía conjurado.
Ella se estaba convirtiendo en inmortal, Kalona se dio cuenta, y con la realización, el miedo se unió a su pesar y desesperación y la ira, hirvieron a fuego lento dentro del caído Guerrero de Nyx.
"Uno pensaría que sería una sentencia de muerte" Neferet habló con calma mientras dibujaba más y más de los hilos a su tinta ", pero Zoey tiene un hábito terrible inconveniente de sobrevivir. Esta vez voy a garantizar que se muera.”
" El alma Zoey también tiene la costumbre de reencarnar", dijo, a propósito de cebo a Neferet para tratar de librarse de su enfoque.
"Entonces la voy destruir una y otra vez!" La concentración Neferet sólo aumentó con la ira de sus palabras evocadas. La oscuridad hilaba intensificado, retorciéndose con poder hinchando en el aire a su alrededor.
"Neferet." Trató de llegar a ella mediante el uso de su nombre. "¿De verdad entiendes qué es lo que están intentando ordenar?"
Su mirada se cruzó con la suya, y, por primera vez, Kalona vio la mancha roja que anidaban en la oscuridad de sus ojos. "Por supuesto que sí. Es lo que llamamos algunos seres llamamos mal".
"Yo no soy menos que eso también, lo he llamado el mal".
"¡Ah, no, hace siglos que no lo tienes." Su risa era viciosa. "Pero parece que últimamente usted ha estado viviendo mucho con las sombras de su pasado en lugar de disfrutando del hermoso poder oscuro del presente. Yo sé quién tiene la culpa de eso".
Con un esfuerzo tremendo, Kalona se empujo a sí mismo a una posición sentada.
"No. No quiero que te muevas". Neferet arrojó un dedo en él, y un hilo de la oscuridad que serpenteaba alrededor de su cuello, se contrajo, y tiró de él hacia abajo, atrapándolo al suelo otra vez.
"¿Qué es lo que quieres de mí?" Jadeó.
"Quiero que siga el espíritu de Zoey al Otro y te asegures de que ninguno de sus amigos" - se burló la palabra " encuentre la manera de persuadirla para reunirse con su cuerpo".
Un choque sacudió a través del inmortal. "He sido desterrado por Nyx desde el Otro reino. No puedo seguir Zoey allí ".
"Ah, pero estás equivocado, mi amor. Ya ves, siempre piensas demasiado literalmente. Nyx te derroco tu caíste y no puedes regresar. Así se han creído durante siglos que es eso. Bueno, literalmente, no puedes. "Ella suspiró dramáticamente a medida que la miraba sin comprender. "Tu perfecto cuerpo fue desterrado, eso es todo. Nyx no dice nada acerca de su alma inmortal "
"Ella no necesita decirlo. Si un alma se separa del cuerpo durante demasiado tiempo, el cuerpo morirá."
"Pero tu cuerpo no es mortal, lo que significa que pueden separarse indefinidamente de tu alma sin morir", dijo.
Kalona lucho por mantener el terror que sus palabras le causaron lejos de su expresión. "Es cierto que no puedo morir, pero eso no quiere decir que no sufrirán ningún daño si mi espíritu sale de mi cuerpo durante demasiado tiempo." Podría envejecer. . . volverse loco. . . convertirme en una cáscara que nunca muere de mí mismo. . . Las posibilidades que se arremolinaban en su mente.
Neferet encogió de hombros. -Entonces, usted tendrá que estar seguro de terminar pronto su tarea, de modo que usted pueda regresar a su hermoso cuerpo inmortal antes de que sufra un daño irreparable ". Ella sonrió seductoramente hacia él. "Me causaría mucho desagrado si algo le sucedía a su cuerpo, mi amor."
"Neferet, no hagas esto. Las cosas estás poniendo en marcha que requieren de un pago, consecuencias alas que incluso tu no querrás enfrentar ".
"¡No me amenaces! Te libere de tu encarcelamiento. Yo te quería. Y luego vi que dudaste sobre esa adolescente. Yo quiero que ella desaparezca de mi vida! ¿Consecuencias? Les abrazo! Yo no soy una débil e insignificante alta Sacerdotisa al seguimiento de la diosa. ¿No lo entiendes? De no haber estado tan distraído por esa niña, sabrías lo que digo. Soy un inmortal, igual que tu, Kalona! "Su voz era extraña, ampliada con el poder. "Estamos perfectamente sincronizados. Usted lo creía así, y eso es algo que vas a creer de nuevo, cuando lo Zoey redbird no este más".
Kalona la miró, comprendiendo que Neferet estaba absolutamente, verdaderamente loca, y se preguntaba por qué esa locura sólo sirvió para alimentar a su poder e intensificar su belleza.
"Así que esto es lo que he decidido hacer", continuó, hablando de forma metódica. "Voy a mantener su atractivo, cuerpo inmortal resguardado bajo tierra en algún lugar, mientras que su alma viaja al otro mundo y se asegura de Zoey no vuelve aquí".
"¡Nyx nunca lo permitirá!" Las palabras estallaron antes de que él pudiera detenerlas.
"Nyx siempre permite el libre albedrío. Como su ex Alta Sacerdotisa, sé sin ninguna duda que le permitirá optar por viajar a su espíritu al otro mundo, "Neferet dijo con picardía. "Recuerde, Kalona, mi amor verdadero, si se asegura la muerte de Zoey, va a eliminar el último impedimento para nosotros reinemos lado a lado. Usted y yo seré poderosos más allá de lo que se pueda imaginar en este mundo de maravillas modernas. Piense en ello vamos a someter a los seres humanos y traer de vuelta el reinado de Vampys con toda la belleza y la pasión y el poder ilimitado que eso significa. La tierra será nuestra. Nosotros, de hecho, daremos una nueva vida al glorioso pasado! "
Kalona sabía que estaba jugando con sus debilidades. En silencio, se maldijo por lo que le permitió aprender mucho acerca de sus deseos más profundos. Había confiado en ella, así que Neferet sabía el no era Erebus realmente nunca podría gobernar junto a Nyx en el otro mundo, y se vio obligado a volver a crear la mayor cantidad de lo que había perdido en este mundo moderno.
"Usted ve, mi amor, si consideramos que, lógicamente, es justo que siga Zoey y rompa el vínculo entre su alma y su cuerpo. Si lo hace, simplemente sirve a sus deseos finales". Neferet habló con indiferencia, como si ellos estuvieran discutiendo la elección de los materiales de su último vestido.
"¿Cómo voy incluso a encontrar el alma de Zoey?" Trató de jugar con el asunto en un tono normal. "El Otro Mundo es un reino tan vasto, sólo los dioses y las diosas pueden atravesarlo."
Expresión suave de Neferet se apretó, haciendo su belleza cruel, terrible de contemplar. "No pretendas que no tienen una conexión con su alma!"La inmortal Tsi Sgili respiró hondo. En un tono más razonable, continuó, "Admítelo, mi amor, usted podría encontrar Zoey incluso si nadie más puede hacerlo. ¿Cuál es tu elección, Kalona? ¿Vas a gobernar sobre la tierra a mi lado, o seguirás siendo un esclavo del pasado? "
"Elijo a gobernar. Siempre voy a optar por gobernar ", dijo sin titubear.
Tan pronto como él hablaba, los ojos Neferet habían cambiado. El verde en su interior quedó totalmente envuelto en escarlata. Ella se volvió con las esferas brillantes a el, encerrándolo y encantándolo. "Entonces, me oyes, Kalona, Guerrero caído de Nyx, por mi juramento que deberá mantener tu cuerpo fuerte. Cuando Zoey Redbirt, incipiente Alta Sacerdotisa de Nyx, no este más, te juro que voy a quitar estas cadenas de oscuridad y permitiré que su espíritu regrese. Entonces te llevaré a la azotea de nuestro castillo de Capri y dejare que el cielo te de vida y fuerza a usted para que gobiernes este reino como mi compañero, mi protector, mi Erebus. "Kalona observaba impotente para detenerla, Neferet dibujó con su larga, uña acentuada a través de la palma de su mano derecha. Ahuecando la sangre que reunió allí, ella levantó su mano, ofreciendo. “Por sangre demando esta energía; por sangre ato este juramento.” Todo a su alrededor, la oscuridad se movió y cayó sobre su palma, retorciéndose, sintiendo escalofríos, beber. Kalona podía sentir el sorteo de la oscuridad. Que habló a su alma seductoramente, con susurros de gran alcance.
"¡Sí!" La palabra era un gemido desgarrado profundo de su garganta como Kalona se entregó a la Oscuridad codiciosos.
Cuando Neferet continuó, su voz había sido aumentada, hinchada con el poder. "Es su elección, que he cerrado este juramento de sangre con la oscuridad, pero si me falla y lo rompe"
"No voy a fallar".
Su sonrisa era mundana en su belleza, sus ojos enturbiados con sangre. "Si, Kalona, Guerrero decaído Nyx, rompe este juramento y falla en mi búsqueda que ha jurado destruir Zoey redbird, la Alta Sacerdotisa de Nyx, yo tendré el dominio de su espíritu durante el tiempo que eres inmortal".
Las palabras vinieron responder espontáneamente por él, evocadas por la oscuridad seductora, que durante siglos había elegido más que a la Luz. "Si no lo consigo, se celebrará el dominio sobre mi espíritu durante el tiempo que soy inmortal".
"Así he jurado". Neferet una vez más se cortó la palma, creando de una X sangrienta en su carne. El aroma de cobre fue lanzado a Kalona como el humo que sale del fuego, levanto de nuevo la mano a la oscuridad. "Así será!" la cara Neferet se retorcido de dolor mientras la oscuridad bebía de ella, pero ella no se inmutó, no se movió hasta que el aire alrededor de sus impulsos, hinchado con su sangre y su juramento.
Sólo entonces se bajo la mano. Su lengua se deslizó hacia fuera, lamiendo la línea de color escarlata y poniendo fin a la hemorragia. Neferet se acercó a él, se inclinó, y suavemente colocó sus manos en ambos lados de la cara, como había sostenido el muchacho humanos antes de pronunciar su golpe mortal. Podía sentir la oscuridad zumbando alrededor y dentro de ella, un toro furioso esperando ansiosamente para el mando de su ama.
Sus labios enrojecidos por la sangre se detuvieron justo antes de tocar la suya. "Con el poder que corre por mi sangre, y por la fuerza de la vida que he tomado, que yo os mando, mis temas deliciosos de la oscuridad, para sacar el alma de este inmortal fuera de su cuerpo y enviarlo al otro mundo. Ve y haz lo que te orden, y juro que sacrificare para usted la vida de un inocente que no ha podido corromper. Así que de ti para mí, así sea! "
Neferet respiró profundo, y Kalona vio los hilos oscuros que había convocado deslizarse entre sus labios carnosos y rojos. Aspiró la oscuridad hasta que ella se había hinchado con él, y luego cubrió su boca con la suya y, con ese ennegrecido beso con la sangre contaminada, estalló la oscuridad dentro de él con tal fuerza que arrancó su alma ya herida de su cuerpo. Como su alma gritó de dolor silencioso, Kalona se vio obligado ir arriba, arriba, al reino del cual su diosa lo había desterrado, dejando su cuerpo sin vida, encadenado al juramento por el mal, y a la misericordia de Neferet.
lunes, 29 de marzo de 2010
jueves, 4 de marzo de 2010
Wiiiiiii ya salieron las primeras lineas de quemada el sexto libro de la saga de la casa de la noche:
Stevie Rae miro de vampiro a vampiro "aqui esta una noticia de ultima hora...Zoey no esta muerta. y creanme conosco a la muerte. he estado ahi, he hecho eso y he obtenido la condenada playera
viernes, 30 de octubre de 2009
Capitulo 3
por Haley jsb
Zoey
-Va a estar bien?- Traté de susurrar para que no me escuchara Stark, al parecer, sin éxito, porque sus párpados cerrados y sus labios revoloteaban inclinando ligeramente una fantasmal dolorosa media sonrisa arrogante.
-No estoy muerto todavía, dijo.
-Y no te estoy hablando a ti, le dije con una voz mucho más irritada de lo que yo quería.
-Tranquila, u-nos-tsi-a-ge-ya, la abuela redbird me reprendió suavemente con la hermana María Ángela, priora de las monjas benedictinas, ayudándole a entrar en la sala de enfermería.
-Abuela! Ahí estas! Corrí hacia ella y le ayude a la hermana María Ángela e facilitarle a una silla.
–ella sólo está preocupada por mí- los ojos de Stark se cerraron de nuevo, pero sus labios aún insinuaban una sonrisa.
-Lo sé, tsi-ga-ta-a-s-ha-ya. Pero Zoey es una Sacerdotisa en la formación y ella debe aprender a controlar sus emociones. Tsi-ta-ga-lo-ha-ya! Me han hecho reír a carcajadas si la abuela no se hubiera visto tan pálida y frágil, y si no hubiera sido así, así, de preocupada en general.
-Lo siento, abuela. Debo cuidar a mi temperamento, pero es un poco duro cuando las personas que más amo están casi medio muertas! Terminé en una carrera y tuve que respirar hondo para no perder el equilibrio. -¿Y no debe estar en la cama? -pronto, u-nos-tsi-a-ge-ya, pronto.
-¿Qué es lo que significa tsi-ta-ga-? La voz de Stark era espesa con dolor, mientras Darío ponia una crema espesa sobre sus quemaduras, pero a pesar de las heridas sonaba divertido y curioso.
-Tsi-ta-ga-lo-ha-ya, "la abuela corrigió su pronunciación, significa gallo.
Sus ojos brillaban con humor. -Todos dicen que eres una mujer inteligente.
-Que es menos interesante que lo que todos dicen acerca de ti, tsi-ta-ga-lo-ha-ya, dijo la abuela.
Stark ladró una carcajada y luego aspiraba el aire dolorosamente.
-Cállate Darío el mandado.
-Hermana, creí que habías dicho que ustedes tenían un doctor aquí. Traté de no sonar tan asustada, como me sentía.
-Un médico humano no puede ayudarle, Darío dijo antes de la hermana María Ángela pudiera responder. -Se necesita descanso y la tranquilidad y el descanso –
y la tranquilidad están muy bien, Stark le interrumpió. -Como he dicho antes: no estoy muerto todavía.
Se reunió con los ojos de Darío y vi que el Hijo del Erebo encogerse de hombros y asentir con la cabeza brevemente, como si se hubiera concedido algún momento a los más jóvenes vampiro. Debería haber ignorado la poca interacción entre ellos, pero mi paciencia se había evaporado horas antes.-Bueno, ¿Qué es lo que no me estás diciendo? La monja que había estado ayudando a Darius me lanzó una mirada larga y fría, y dijo:-Tal vez el niño herido necesita saber que su sacrificio no fue en vano. Las palabras duras que de la monja me dieron una sacudida y un choque culpable que me cerró la garganta y no me permitió responder a la dura mirada de la mujer. El sacrificio que Stark había estado dispuesto a hacer era su vida por la mía. Me tragó la sequedad en la garganta. ¿Cuál era el valor de mi vida? Yo era apenas una niña -apenas diecisiete años. Me había desordenado una y otra vez. Yo era la reencarnación de una niña creada para atrapar a un ángel caído, y eso significaba que el fondo de mi alma no pudia dejar de amarlo, aun cuando sabía que no debería. . . no. . . No, no valía la pena el sacrificio de la vida de Stark.
-Yo realmente se eso- la voz de Stark no vaciló, de repente, sonó fuerte y segura. Cerré la visión libre de las lágrimas y me miró a los ojos. -Lo que hice fue sólo una parte de mi trabajo, dijo. -Yo soy un guerrero. He jurado mi vida al servicio de Zoey redbird, de alta Sacerdotisa y Amada de Nix. Eso significa que estoy trabajando para nuestra diosa y si me tiraron al suelo y se queme un poco en realidad no significa una mierda si me ayudó a Zoey vencer a los malos.
-Bien dicho, tsi-ta-ga-lo-ha-ya ", le dijo la abuela. -Hermana Emily, queda eximida de sus funciones de enfermería para el resto de la noche. Por favor, envíe hermana Bianca aquí en su lugar. Creo que debería, tal vez, pasar un tiempo en la contemplación silenciosa de Lucas 6:37, dijo la hermana María Ángela. -Como quiera, hermana, dijo la monja y salió corriendo de la habitación.
-Lucas 6:37? ¿Qué es eso?, Le pregunté.
- No juzguéis, y no seréis juzgados, no condenen, y no seréis condenados; perdonad, y seréis perdonados ", mi abuela dijo. Ella estaba compartiendo una sonrisa con la hermana María Ángela, cuando Damien tocó suavemente en la puerta entreabierta.
-¿Podemos entrar? Hay alguien que realmente necesita ver Stark. Damien miró por encima del hombro y realizó un movimiento de espera- ahí detrás de él. El suave woof! que se produjo en respuesta me dijo que la persona era en realidad un perro.
-No la dejes que entrar - Stark hizo una mueca de dolor cuando de repente se volvió la cabeza para que él no podía ver Damien o la puerta. -Dile a ese chico a Jack que es suya ahora.
-No. Detuve a Damien cuando comenzó a retroceder. –dile a Jack traiga duquesa
-Zoey, no, yo- Stark comenzó, pero mi mano levantada lo inmovilizo.
-Sólo traela, dije. Entonces vi a los ojos de Stark. -No confías en mí? Me miró durante lo que pareció un tiempo muy largo. Vi su vulnerabilidad y el dolor con claridad, pero finalmente él asintió con la cabeza y le dijo:-Confío en ti. -Adelante, Damien, dije. Damien se volvió y murmuró algo por encima del hombro y luego se trasladó a un lado. Jack, el novio Damián, entró primero en la habitación. Sus mejillas rosadas y los ojos sospechosamente brillante. Se detuvo después de un par de metros y se volvió hacia la puerta.
-Vamos. Está bien. Es aquí, Jack convenció. El rubio Laboratorio acolchado entro en la habitación y me sorprendió cómo se movía en silencio para ser un perro tan grande. Ella se detuvo brevemente al lado de Jack y lo miró, moviendo la cola. – esta bien, repitió Jack . Le sonrió a la duquesa y luego se secó las lágrimas que habían escapado de sus ojos y se deslizaban por sus mejillas. – el esta mejor ahora. Jack hizo un gesto a la cama. La cabeza duquesa se volvió en la dirección que había señalado, y miró directamente a Stark. El niño herido y el perro se quedaron mirando el uno al otro mientras juro que todos conteníamos nuestra respiración.
-Hola, muchacha bonita.- Stark habla vacilante, su voz ahogada por las lágrimas. Al oírlo duquesa se animó y ladeo cabeza. Stark saco una mano e hizo señas de que se acercara. -Ven aquí, Duch. Al igual que su mando se había roto una presa en el interior del perro, la duquesa se lanzó hacia delante, gimiendo y retorciéndose y ladrando -básicamente y actuando más como un cachorro que como si pesara cien libras, más dijo que podía ser de ninguna otra manera.
-No! Darius Mandado. -No en la cama!
Duquesa obedeció el guerrero y se contentó con poner cabeza contra el costado de Stark y deslizando su nariz grande bajo la axila, mientras ella movía todo su cuerpo, y Stark, con el rostro radiante de felicidad, y le acarició le dijo una y otra vez lo mucho que había echado de menos y lo buena muchacha que era. No me había dado cuenta de que había estado berreando, también, hasta Damien me entregó un pañuelo de papel. -Gracias, murmuré, y me limpie la cara. Él me sonrió brevemente, y luego se trasladó al lado de Jack, poniendo su brazo alrededor de su novio y dándole palmaditas en el hombro (y le entregó un pañuelo de papel, también).
Oí a Damien decirle:-Vamos, vamos a encontrar el cuarto que las hermanas han preparado para nosotros. Necesitas descansar. Jack hizo un lloriqueando, un sonido de hipo sollozo, asintió con la cabeza, y dejo que Damien lo comenzara a conducir fuera de la habitación.
-Espera, Jack, Stark llamo después de ellos. Jack miró a la cama donde la duquesa todavía tenía su cabeza pegada Stark, que tenía su brazo alrededor del cuello del Laboratorio. -Lo hiciste bien, teniendo a tu cuidado a Duch, cuando no podía.
-No fue ningún problema. Nunca he tenido un perro antes, así que no sabía realmente grandes que son. la voz Jack se rompió sólo un poco. Se aclaró la garganta y siguió adelante. – yo me alegro que no seas, eh, malo y horrible y cosas por el estilo ya que ella pueda estar nuevamente contigo.
-Sí, eso. Stark se detuvo, haciendo muecas como el dolor de sus movimientos atrapados con él. -Yo no soy exactamente un cien por ciento, sin embargo, y aun cuando yo soy, yo no estoy seguro de lo que mi horario va a ser. Así que estoy pensando que me arias un gran favor, si tú y yo tal vez pudieramos compartir duquesa.
-¿En serio?- laCara de Jack se iluminó. Stark asintió con cansancio. -En serio. ¿Podría tu y Damien llevar a Duch de nuevo a su habitación, y tal vez traerla a verme de nuevo más tarde?
-Claro que sí! dijo Jack, y luego se aclaró la garganta y continuó. -Sí, como he dicho antes. No ha habido ningún problema.
-Bien, dijo Stark. Levantó el hocico duquesa en la mano y miró a los ojos del Laboratorio. yo ahora estoy bien, muchacha bonita. Usted va con Jack para que podamos estar todos mejor. Sabía que debia haberle causado dolor, pero Stark se incorporó entonces y se inclinó para besar a Duquesa y dejar que el perro le lamiera la cara. -Buena chica. . . Esa es mi niña bonita. . . Susurró, y la besó de nuevo y dijo:-Vamos con Jack ahora! ¡Adelante! Y le hizo señas a Jack. Después de una última lamer la cara de Stark, y un único gemido reacio, se apartó de la cama y corrió a lado de Jack, meneando la cola y le frotó en señal de saludo mientras se limpiaba los ojos con una mano y acarició con la otra.
-Voy a cuidar muy bien de ella y hacerla volver a verte tan pronto como se ponga el sol de hoy. ¿Está bien?-
Stark esbozó una sonrisa. -Muy bien, gracias, Jack. Luego se desplomó sobre las almohadas.
-Necesita descanso y tranquilidad, le dijo a Darío, todos nosotros, y él siguió trabajando en Stark.
-Zoey, tal vez usted me puede ayudar a conseguir a su abuela a su habitación? Ella, también, las necesita de reposo y tranquilidad. Ha sido una noche larga para todos nosotros, dijo la hermana María Ángela. Cambio de mi preocupación de Stark a la abuela, miró hacia atrás y hacia atrás entre las dos personas que le importaban tanto. Stark captó su mirada. -Hey, cuida a tu abuela. Puedo sentir que el sol se alza pronto. Voy a salir como una luz acerca de entonces.
-Bueno. . . Está bien.fui al lado de su cama y me quede con torpeza. ¿Qué iba a hacer? Darle un beso? Aprieta su mano? Darle un pulgar hacia arriba y una sonrisa tonta? Quiero decir, él no era mi novio oficial, pero entre él y yo había un vínculo que iba más allá de sólo amigos. Sensación de confusión y preocupación, y básicamente de mi zona de confort, puse mi mano sobre su hombro y le susurre:-Gracias por salvarme la vida. Sus ojos se encontraron con los míos y el resto de la habitación desapareció. Yo siempre voy a mantener tu corazón sano, aún si el mío tiene que dejar de latir para que eso suceda, me dijo en voz baja. Me incliné y le bese la frente, murmurando:- no dejes que eso suceda,' esta bien?
-Bueno,-susurró-. – te voy a ver cuando el sol se ponga de nuevo, le dije a Stark antes de que finalmente corriera hacia la abuela. Sor María Angela y yo la ayudamos a ponerse de pie, casi llevándola fuera de la habitación de Stark y bajando un corto pasillo a otra habitación como pequeño hospital. La abuela se sentía pequeña y frágil bajo el brazo de apoyo y mi estómago retorcido de nuevo con la preocupación por ella.
-para de impacientarte, u-nos-tsi-a-ge-ya, dijo ella como la hermana María Ángela apoyado almohadas a su alrededor y ayudó a hacer su cómodo. -Me voy a obtener su medicación para el dolor, dijo la hermana María Ángela a la abuela.
-También voy a asegurarme de que las persiana en la habitación de Stark están cerradas y las cortinas corridas, así que ustedes tienen unos minutos para charlar, pero cuando vuelva voy a insistir en que tome su pastilla para el dolor y el sueño.
-Eres un taskmistress duro, María Angela, dijo la abuela.
-Se llega a uno a conocerse, Sylvia, dijo la monja. Y ella salió corriendo de la habitación. La abuela me sonrió y me dio unas palmaditas en la cama junto a ella.
-Ven, siéntate cerca de mí, u-nos-tsi-a-ge-ya. Me senté junto a la abuela, metiendo las piernas debajo de mi, tratando de tener cuidado de no empujan a la cama demasiado. Su rostro estaba golpeado y quemado de la bolsa de aire que había salvado la vida. Parte de los labios y las mejillas había puntos de sutura oscurecidos. Tenía un vendaje en la cabeza y el brazo derecho estaba envuelto le di una mirada de miedo. -Irónico, ¿no es así, que mis heridas parecen tan terribles, pero son mucho menos dolorosa y de largo alcance que las heridas invisibles dentro de ti, dijo. Empecé a decir la abuela estaba muy bien, pero sus siguientes palabras cortadas a través de lo que quedaba de mi negación.
-Cuánto tiempo hace que sabe que soy la reencarnación de la doncella a-ya?
-No estoy muerto todavía, dijo.
-Y no te estoy hablando a ti, le dije con una voz mucho más irritada de lo que yo quería.
-Tranquila, u-nos-tsi-a-ge-ya, la abuela redbird me reprendió suavemente con la hermana María Ángela, priora de las monjas benedictinas, ayudándole a entrar en la sala de enfermería.
-Abuela! Ahí estas! Corrí hacia ella y le ayude a la hermana María Ángela e facilitarle a una silla.
–ella sólo está preocupada por mí- los ojos de Stark se cerraron de nuevo, pero sus labios aún insinuaban una sonrisa.
-Lo sé, tsi-ga-ta-a-s-ha-ya. Pero Zoey es una Sacerdotisa en la formación y ella debe aprender a controlar sus emociones. Tsi-ta-ga-lo-ha-ya! Me han hecho reír a carcajadas si la abuela no se hubiera visto tan pálida y frágil, y si no hubiera sido así, así, de preocupada en general.
-Lo siento, abuela. Debo cuidar a mi temperamento, pero es un poco duro cuando las personas que más amo están casi medio muertas! Terminé en una carrera y tuve que respirar hondo para no perder el equilibrio. -¿Y no debe estar en la cama? -pronto, u-nos-tsi-a-ge-ya, pronto.
-¿Qué es lo que significa tsi-ta-ga-? La voz de Stark era espesa con dolor, mientras Darío ponia una crema espesa sobre sus quemaduras, pero a pesar de las heridas sonaba divertido y curioso.
-Tsi-ta-ga-lo-ha-ya, "la abuela corrigió su pronunciación, significa gallo.
Sus ojos brillaban con humor. -Todos dicen que eres una mujer inteligente.
-Que es menos interesante que lo que todos dicen acerca de ti, tsi-ta-ga-lo-ha-ya, dijo la abuela.
Stark ladró una carcajada y luego aspiraba el aire dolorosamente.
-Cállate Darío el mandado.
-Hermana, creí que habías dicho que ustedes tenían un doctor aquí. Traté de no sonar tan asustada, como me sentía.
-Un médico humano no puede ayudarle, Darío dijo antes de la hermana María Ángela pudiera responder. -Se necesita descanso y la tranquilidad y el descanso –
y la tranquilidad están muy bien, Stark le interrumpió. -Como he dicho antes: no estoy muerto todavía.
Se reunió con los ojos de Darío y vi que el Hijo del Erebo encogerse de hombros y asentir con la cabeza brevemente, como si se hubiera concedido algún momento a los más jóvenes vampiro. Debería haber ignorado la poca interacción entre ellos, pero mi paciencia se había evaporado horas antes.-Bueno, ¿Qué es lo que no me estás diciendo? La monja que había estado ayudando a Darius me lanzó una mirada larga y fría, y dijo:-Tal vez el niño herido necesita saber que su sacrificio no fue en vano. Las palabras duras que de la monja me dieron una sacudida y un choque culpable que me cerró la garganta y no me permitió responder a la dura mirada de la mujer. El sacrificio que Stark había estado dispuesto a hacer era su vida por la mía. Me tragó la sequedad en la garganta. ¿Cuál era el valor de mi vida? Yo era apenas una niña -apenas diecisiete años. Me había desordenado una y otra vez. Yo era la reencarnación de una niña creada para atrapar a un ángel caído, y eso significaba que el fondo de mi alma no pudia dejar de amarlo, aun cuando sabía que no debería. . . no. . . No, no valía la pena el sacrificio de la vida de Stark.
-Yo realmente se eso- la voz de Stark no vaciló, de repente, sonó fuerte y segura. Cerré la visión libre de las lágrimas y me miró a los ojos. -Lo que hice fue sólo una parte de mi trabajo, dijo. -Yo soy un guerrero. He jurado mi vida al servicio de Zoey redbird, de alta Sacerdotisa y Amada de Nix. Eso significa que estoy trabajando para nuestra diosa y si me tiraron al suelo y se queme un poco en realidad no significa una mierda si me ayudó a Zoey vencer a los malos.
-Bien dicho, tsi-ta-ga-lo-ha-ya ", le dijo la abuela. -Hermana Emily, queda eximida de sus funciones de enfermería para el resto de la noche. Por favor, envíe hermana Bianca aquí en su lugar. Creo que debería, tal vez, pasar un tiempo en la contemplación silenciosa de Lucas 6:37, dijo la hermana María Ángela. -Como quiera, hermana, dijo la monja y salió corriendo de la habitación.
-Lucas 6:37? ¿Qué es eso?, Le pregunté.
- No juzguéis, y no seréis juzgados, no condenen, y no seréis condenados; perdonad, y seréis perdonados ", mi abuela dijo. Ella estaba compartiendo una sonrisa con la hermana María Ángela, cuando Damien tocó suavemente en la puerta entreabierta.
-¿Podemos entrar? Hay alguien que realmente necesita ver Stark. Damien miró por encima del hombro y realizó un movimiento de espera- ahí detrás de él. El suave woof! que se produjo en respuesta me dijo que la persona era en realidad un perro.
-No la dejes que entrar - Stark hizo una mueca de dolor cuando de repente se volvió la cabeza para que él no podía ver Damien o la puerta. -Dile a ese chico a Jack que es suya ahora.
-No. Detuve a Damien cuando comenzó a retroceder. –dile a Jack traiga duquesa
-Zoey, no, yo- Stark comenzó, pero mi mano levantada lo inmovilizo.
-Sólo traela, dije. Entonces vi a los ojos de Stark. -No confías en mí? Me miró durante lo que pareció un tiempo muy largo. Vi su vulnerabilidad y el dolor con claridad, pero finalmente él asintió con la cabeza y le dijo:-Confío en ti. -Adelante, Damien, dije. Damien se volvió y murmuró algo por encima del hombro y luego se trasladó a un lado. Jack, el novio Damián, entró primero en la habitación. Sus mejillas rosadas y los ojos sospechosamente brillante. Se detuvo después de un par de metros y se volvió hacia la puerta.
-Vamos. Está bien. Es aquí, Jack convenció. El rubio Laboratorio acolchado entro en la habitación y me sorprendió cómo se movía en silencio para ser un perro tan grande. Ella se detuvo brevemente al lado de Jack y lo miró, moviendo la cola. – esta bien, repitió Jack . Le sonrió a la duquesa y luego se secó las lágrimas que habían escapado de sus ojos y se deslizaban por sus mejillas. – el esta mejor ahora. Jack hizo un gesto a la cama. La cabeza duquesa se volvió en la dirección que había señalado, y miró directamente a Stark. El niño herido y el perro se quedaron mirando el uno al otro mientras juro que todos conteníamos nuestra respiración.
-Hola, muchacha bonita.- Stark habla vacilante, su voz ahogada por las lágrimas. Al oírlo duquesa se animó y ladeo cabeza. Stark saco una mano e hizo señas de que se acercara. -Ven aquí, Duch. Al igual que su mando se había roto una presa en el interior del perro, la duquesa se lanzó hacia delante, gimiendo y retorciéndose y ladrando -básicamente y actuando más como un cachorro que como si pesara cien libras, más dijo que podía ser de ninguna otra manera.
-No! Darius Mandado. -No en la cama!
Duquesa obedeció el guerrero y se contentó con poner cabeza contra el costado de Stark y deslizando su nariz grande bajo la axila, mientras ella movía todo su cuerpo, y Stark, con el rostro radiante de felicidad, y le acarició le dijo una y otra vez lo mucho que había echado de menos y lo buena muchacha que era. No me había dado cuenta de que había estado berreando, también, hasta Damien me entregó un pañuelo de papel. -Gracias, murmuré, y me limpie la cara. Él me sonrió brevemente, y luego se trasladó al lado de Jack, poniendo su brazo alrededor de su novio y dándole palmaditas en el hombro (y le entregó un pañuelo de papel, también).
Oí a Damien decirle:-Vamos, vamos a encontrar el cuarto que las hermanas han preparado para nosotros. Necesitas descansar. Jack hizo un lloriqueando, un sonido de hipo sollozo, asintió con la cabeza, y dejo que Damien lo comenzara a conducir fuera de la habitación.
-Espera, Jack, Stark llamo después de ellos. Jack miró a la cama donde la duquesa todavía tenía su cabeza pegada Stark, que tenía su brazo alrededor del cuello del Laboratorio. -Lo hiciste bien, teniendo a tu cuidado a Duch, cuando no podía.
-No fue ningún problema. Nunca he tenido un perro antes, así que no sabía realmente grandes que son. la voz Jack se rompió sólo un poco. Se aclaró la garganta y siguió adelante. – yo me alegro que no seas, eh, malo y horrible y cosas por el estilo ya que ella pueda estar nuevamente contigo.
-Sí, eso. Stark se detuvo, haciendo muecas como el dolor de sus movimientos atrapados con él. -Yo no soy exactamente un cien por ciento, sin embargo, y aun cuando yo soy, yo no estoy seguro de lo que mi horario va a ser. Así que estoy pensando que me arias un gran favor, si tú y yo tal vez pudieramos compartir duquesa.
-¿En serio?- laCara de Jack se iluminó. Stark asintió con cansancio. -En serio. ¿Podría tu y Damien llevar a Duch de nuevo a su habitación, y tal vez traerla a verme de nuevo más tarde?
-Claro que sí! dijo Jack, y luego se aclaró la garganta y continuó. -Sí, como he dicho antes. No ha habido ningún problema.
-Bien, dijo Stark. Levantó el hocico duquesa en la mano y miró a los ojos del Laboratorio. yo ahora estoy bien, muchacha bonita. Usted va con Jack para que podamos estar todos mejor. Sabía que debia haberle causado dolor, pero Stark se incorporó entonces y se inclinó para besar a Duquesa y dejar que el perro le lamiera la cara. -Buena chica. . . Esa es mi niña bonita. . . Susurró, y la besó de nuevo y dijo:-Vamos con Jack ahora! ¡Adelante! Y le hizo señas a Jack. Después de una última lamer la cara de Stark, y un único gemido reacio, se apartó de la cama y corrió a lado de Jack, meneando la cola y le frotó en señal de saludo mientras se limpiaba los ojos con una mano y acarició con la otra.
-Voy a cuidar muy bien de ella y hacerla volver a verte tan pronto como se ponga el sol de hoy. ¿Está bien?-
Stark esbozó una sonrisa. -Muy bien, gracias, Jack. Luego se desplomó sobre las almohadas.
-Necesita descanso y tranquilidad, le dijo a Darío, todos nosotros, y él siguió trabajando en Stark.
-Zoey, tal vez usted me puede ayudar a conseguir a su abuela a su habitación? Ella, también, las necesita de reposo y tranquilidad. Ha sido una noche larga para todos nosotros, dijo la hermana María Ángela. Cambio de mi preocupación de Stark a la abuela, miró hacia atrás y hacia atrás entre las dos personas que le importaban tanto. Stark captó su mirada. -Hey, cuida a tu abuela. Puedo sentir que el sol se alza pronto. Voy a salir como una luz acerca de entonces.
-Bueno. . . Está bien.fui al lado de su cama y me quede con torpeza. ¿Qué iba a hacer? Darle un beso? Aprieta su mano? Darle un pulgar hacia arriba y una sonrisa tonta? Quiero decir, él no era mi novio oficial, pero entre él y yo había un vínculo que iba más allá de sólo amigos. Sensación de confusión y preocupación, y básicamente de mi zona de confort, puse mi mano sobre su hombro y le susurre:-Gracias por salvarme la vida. Sus ojos se encontraron con los míos y el resto de la habitación desapareció. Yo siempre voy a mantener tu corazón sano, aún si el mío tiene que dejar de latir para que eso suceda, me dijo en voz baja. Me incliné y le bese la frente, murmurando:- no dejes que eso suceda,' esta bien?
-Bueno,-susurró-. – te voy a ver cuando el sol se ponga de nuevo, le dije a Stark antes de que finalmente corriera hacia la abuela. Sor María Angela y yo la ayudamos a ponerse de pie, casi llevándola fuera de la habitación de Stark y bajando un corto pasillo a otra habitación como pequeño hospital. La abuela se sentía pequeña y frágil bajo el brazo de apoyo y mi estómago retorcido de nuevo con la preocupación por ella.
-para de impacientarte, u-nos-tsi-a-ge-ya, dijo ella como la hermana María Ángela apoyado almohadas a su alrededor y ayudó a hacer su cómodo. -Me voy a obtener su medicación para el dolor, dijo la hermana María Ángela a la abuela.
-También voy a asegurarme de que las persiana en la habitación de Stark están cerradas y las cortinas corridas, así que ustedes tienen unos minutos para charlar, pero cuando vuelva voy a insistir en que tome su pastilla para el dolor y el sueño.
-Eres un taskmistress duro, María Angela, dijo la abuela.
-Se llega a uno a conocerse, Sylvia, dijo la monja. Y ella salió corriendo de la habitación. La abuela me sonrió y me dio unas palmaditas en la cama junto a ella.
-Ven, siéntate cerca de mí, u-nos-tsi-a-ge-ya. Me senté junto a la abuela, metiendo las piernas debajo de mi, tratando de tener cuidado de no empujan a la cama demasiado. Su rostro estaba golpeado y quemado de la bolsa de aire que había salvado la vida. Parte de los labios y las mejillas había puntos de sutura oscurecidos. Tenía un vendaje en la cabeza y el brazo derecho estaba envuelto le di una mirada de miedo. -Irónico, ¿no es así, que mis heridas parecen tan terribles, pero son mucho menos dolorosa y de largo alcance que las heridas invisibles dentro de ti, dijo. Empecé a decir la abuela estaba muy bien, pero sus siguientes palabras cortadas a través de lo que quedaba de mi negación.
-Cuánto tiempo hace que sabe que soy la reencarnación de la doncella a-ya?
Capitulo 2
traducido por Haley_jsb
Steve Rae
“Está bien, ustedes dos, escúchenme. Por que decir sólo lo voy a decir una vez”. Interponiéndose entre los dos chicos, Stevie Rae se puso las manos en las caderas y miró a Erik y Heath. Sin apartar los ojos de ellos gritó,-“Dallas!”
Casi al instante el muchacho corrió hasta ella. – “¿Que pasa, Stevie Rae?”
“busca a Johnny B. Dile que vaya con Heath y busque alrededor de la parte frontal de la abadía por la calle Lewis que se aseguren de que los burladores cuervos realmente han desaparecido. Usted y Erik vayan por el lado sur del edificio. Voy a bajar a lo largo de la hilera de árboles por XXI y revisar todo”.
“¿tu sola?”- Dijo Erik.
-Sí, todo por mí misma, Stevie Rae se rompió. –¿A ti se te olvida que podría pisar el pie derecho y hacer que el suelo debajo de usted se sacuda? También podría recogerte y lanzarte en tu trasero celoso y tonto. Creo que puedo manejar eso de checar esos árboles por mí misma”.
A su lado, Dallas se echó a reír. -Y yo estoy pensando en un vampiro rojo con una afinidad con el elemento tierra triunfando sobre vampiro azul de drama.
Eso provoco que Heath se pusiera a reír, y, previsiblemente, Erik comenzó a ceder de nuevo.
“¡No!” Stevie Rae, dijo antes de los muchachos comenzaron a arrojar golpes estúpidos. -Si ustedes no pueden decir nada bueno, entonces mejor que se cállense, diablos.
-¿Usted quiere algo, Stevie Rae?-dijo Johnny B, acercándose a su lado. -Vi Darío llevar a ese chico flecha a la abadía. Él dijo que te encontrara.
-Sí- dijo con alivio. -Quiero que tu y Heath vayan a comprobar la parte delantera de la abadía por la calle Lewis.
Asegúrese de que los cuervos Mockers realmente se han ido.
-Estoy en ello!- dijo Johnny B, dando un golpe a Heath en el hombro. -Vamos, mariscal de campo, vamos a ver lo que tienes.
-Solo presta atención a los árboles y cosas oscuras- dijo Stevie Rae, sacudiendo la cabeza Heath se agachó, esquivó y golpeó el hombro de Johnny B con unos pocos golpes rápidos.
-No hay problema, dijo Dallas y comienzo a moverse con Erik en silencio.
-Que sea rápido, dijo Stevie Rae llamado a ambos grupos de chicos. -El sol saldrá pronto.los encuentro a todos frente a la Gruta de María en media hora o así. Griten en voz alta si usted encuentra cualquier cosa y todos iremos corriendo'. Vio a los cuatro tipos para asegurarse de que realmente se fueran donde ella los había enviado, a continuación, Stevie Rae se volvió y, con un suspiro, empezó por su cuenta su misión. Diablos, hablando de cosas molestas! yo Amo a Z más que al pan blanco, pero lidiar con los novios de mi BFF me hace sentir como un sapo en un tornado! Si solía pensar que Erik fue el más caliente tipo en el mundo. Después de pasar un par de días con él, ahora pienso que es el dolor de trasero más grande del mundo con una súper-ego del tamaño del mundo. Heath es dulce, pero no era más que un ser humano, y Z había tiene razón al preocuparse por él. Los seres humanos definitivamente mueren más fácil que los vampiros o incluso pichones. Ella miró por encima del hombro, tratando de recuperar la vista de Johnny B y Heath, pero la oscuridad helada y los árboles se los había tragado, y ella no podía ver a nadie. No es que Stevie Rae importara hacerse cargo sola de un camino. Johnny B podría mantener un ojo sobre Heath. La verdad es que estaba contenta de deshacerse de él y Erik el celoso por un rato. Los dos la hicieron apreciar Dallas. Era simple y fácil. Él era su novio. Ellos dos tenían una cosa, pero no ese tipo de cosas. Dallas sabía que Stevie Rae tenía mucho a que hacer frente, así que dejó su acuerdo. Y él estaba allí para los tiempos tranquilos. fácil, lindo y fresco! Eso era Dallas. Z podría aprender una cosa o dos sobre el manejo de tipos, de mí, pensó mientras caminaba por el bosque de viejos árboles que rodeaban la Gruta de María y protegían de la tierra de la abadía de la ajetreada Vigésimo primera calle. Bueno, una cosa era segura, era definitivamente una noche de mierda. Stevie Rae no había ido un docena de pasos antes de que sus cortos rizos rubios estuvieran empapados. Diablos, el agua era aún caía por su nariz! Ella volteo la cara, limpiándose el frío, la mezcla húmeda de lluvia y el hielo. Todo era tan extrañamente oscuro y silencioso. Se extraño de que no hubiera absolutamente ningún faro encendido sobre XXI. Ni un solo coche en la calle, ni siquiera un coche DPT crucero equipo. Ella se resbaló y se deslizó por la pendiente. Sus pies se reunió por carretera y sólo su súper buena visión nocturna de vampiro rojo mantuvo su orientación. Parecía que Kalona se había escapado y tomado de luz y sonido con él. Sentirse asustada, ella tenía el pelo mojado, la cara mojada de nuevo y se recompuso. –tu estas actuando como una gallina, y tu sabe lo estúpidas que son las gallinas!. Ella hablaba en voz alta y luego obtuvo doble asustada cuando sus palabras sonaron extrañamente magnificadas por el hielo y la oscuridad. ¿Por qué en el mundo estaba tan nervioso? -Podría ser porque estás cosas estaban ocultando a su BFF, Stevie Rae-murmuró, y luego mantuvo los labios cerrados. Su voz era demasiado fuerte en la oscuridad, lleno de hielo la noche. Pero ella iba a decirle Z sobre las otras cosas. Realmente lo aria! No sólo no había habido tiempo. Y Z tenia suficiente en su mente, sin más estrés. Y. . . y. . . era difícil hablar de ello, incluso a Zoey. Stevie Rae pateó una rama rota, cubierta de hielo. Ella sabía que no importaba si era difícil. Ella iba a hablar con Zoey. Ella tenía que hacerlo. Pero más tarde. Tal vez mucho después. Es mejor centrarse en el presente, al menos por ahora. Desvió los ojos y ahuecando la mano sobre los ojos para tratar de protegerse de la picadura de la lluvia helada, Stevie Rae miró hacia las ramas de los árboles. Incluso con la oscuridad y la tormenta su vista era buena, y ella no estaba aliviada al ver a los grandes cuerpos oscuros que acechan sobre ella. Encontrando más fácil caminar por el lado de la carretera, hizo su camino por las calles Vigésimo primer fuera de la abadía, al mismo tiempo mantuvo los ojos en blanco. No fue hasta que estaba casi en la línea de la cerca que divide la propiedad de las monjas de los condominios de lujo junto a él que Stevie Rae olió.
Casi al instante el muchacho corrió hasta ella. – “¿Que pasa, Stevie Rae?”
“busca a Johnny B. Dile que vaya con Heath y busque alrededor de la parte frontal de la abadía por la calle Lewis que se aseguren de que los burladores cuervos realmente han desaparecido. Usted y Erik vayan por el lado sur del edificio. Voy a bajar a lo largo de la hilera de árboles por XXI y revisar todo”.
“¿tu sola?”- Dijo Erik.
-Sí, todo por mí misma, Stevie Rae se rompió. –¿A ti se te olvida que podría pisar el pie derecho y hacer que el suelo debajo de usted se sacuda? También podría recogerte y lanzarte en tu trasero celoso y tonto. Creo que puedo manejar eso de checar esos árboles por mí misma”.
A su lado, Dallas se echó a reír. -Y yo estoy pensando en un vampiro rojo con una afinidad con el elemento tierra triunfando sobre vampiro azul de drama.
Eso provoco que Heath se pusiera a reír, y, previsiblemente, Erik comenzó a ceder de nuevo.
“¡No!” Stevie Rae, dijo antes de los muchachos comenzaron a arrojar golpes estúpidos. -Si ustedes no pueden decir nada bueno, entonces mejor que se cállense, diablos.
-¿Usted quiere algo, Stevie Rae?-dijo Johnny B, acercándose a su lado. -Vi Darío llevar a ese chico flecha a la abadía. Él dijo que te encontrara.
-Sí- dijo con alivio. -Quiero que tu y Heath vayan a comprobar la parte delantera de la abadía por la calle Lewis.
Asegúrese de que los cuervos Mockers realmente se han ido.
-Estoy en ello!- dijo Johnny B, dando un golpe a Heath en el hombro. -Vamos, mariscal de campo, vamos a ver lo que tienes.
-Solo presta atención a los árboles y cosas oscuras- dijo Stevie Rae, sacudiendo la cabeza Heath se agachó, esquivó y golpeó el hombro de Johnny B con unos pocos golpes rápidos.
-No hay problema, dijo Dallas y comienzo a moverse con Erik en silencio.
-Que sea rápido, dijo Stevie Rae llamado a ambos grupos de chicos. -El sol saldrá pronto.los encuentro a todos frente a la Gruta de María en media hora o así. Griten en voz alta si usted encuentra cualquier cosa y todos iremos corriendo'. Vio a los cuatro tipos para asegurarse de que realmente se fueran donde ella los había enviado, a continuación, Stevie Rae se volvió y, con un suspiro, empezó por su cuenta su misión. Diablos, hablando de cosas molestas! yo Amo a Z más que al pan blanco, pero lidiar con los novios de mi BFF me hace sentir como un sapo en un tornado! Si solía pensar que Erik fue el más caliente tipo en el mundo. Después de pasar un par de días con él, ahora pienso que es el dolor de trasero más grande del mundo con una súper-ego del tamaño del mundo. Heath es dulce, pero no era más que un ser humano, y Z había tiene razón al preocuparse por él. Los seres humanos definitivamente mueren más fácil que los vampiros o incluso pichones. Ella miró por encima del hombro, tratando de recuperar la vista de Johnny B y Heath, pero la oscuridad helada y los árboles se los había tragado, y ella no podía ver a nadie. No es que Stevie Rae importara hacerse cargo sola de un camino. Johnny B podría mantener un ojo sobre Heath. La verdad es que estaba contenta de deshacerse de él y Erik el celoso por un rato. Los dos la hicieron apreciar Dallas. Era simple y fácil. Él era su novio. Ellos dos tenían una cosa, pero no ese tipo de cosas. Dallas sabía que Stevie Rae tenía mucho a que hacer frente, así que dejó su acuerdo. Y él estaba allí para los tiempos tranquilos. fácil, lindo y fresco! Eso era Dallas. Z podría aprender una cosa o dos sobre el manejo de tipos, de mí, pensó mientras caminaba por el bosque de viejos árboles que rodeaban la Gruta de María y protegían de la tierra de la abadía de la ajetreada Vigésimo primera calle. Bueno, una cosa era segura, era definitivamente una noche de mierda. Stevie Rae no había ido un docena de pasos antes de que sus cortos rizos rubios estuvieran empapados. Diablos, el agua era aún caía por su nariz! Ella volteo la cara, limpiándose el frío, la mezcla húmeda de lluvia y el hielo. Todo era tan extrañamente oscuro y silencioso. Se extraño de que no hubiera absolutamente ningún faro encendido sobre XXI. Ni un solo coche en la calle, ni siquiera un coche DPT crucero equipo. Ella se resbaló y se deslizó por la pendiente. Sus pies se reunió por carretera y sólo su súper buena visión nocturna de vampiro rojo mantuvo su orientación. Parecía que Kalona se había escapado y tomado de luz y sonido con él. Sentirse asustada, ella tenía el pelo mojado, la cara mojada de nuevo y se recompuso. –tu estas actuando como una gallina, y tu sabe lo estúpidas que son las gallinas!. Ella hablaba en voz alta y luego obtuvo doble asustada cuando sus palabras sonaron extrañamente magnificadas por el hielo y la oscuridad. ¿Por qué en el mundo estaba tan nervioso? -Podría ser porque estás cosas estaban ocultando a su BFF, Stevie Rae-murmuró, y luego mantuvo los labios cerrados. Su voz era demasiado fuerte en la oscuridad, lleno de hielo la noche. Pero ella iba a decirle Z sobre las otras cosas. Realmente lo aria! No sólo no había habido tiempo. Y Z tenia suficiente en su mente, sin más estrés. Y. . . y. . . era difícil hablar de ello, incluso a Zoey. Stevie Rae pateó una rama rota, cubierta de hielo. Ella sabía que no importaba si era difícil. Ella iba a hablar con Zoey. Ella tenía que hacerlo. Pero más tarde. Tal vez mucho después. Es mejor centrarse en el presente, al menos por ahora. Desvió los ojos y ahuecando la mano sobre los ojos para tratar de protegerse de la picadura de la lluvia helada, Stevie Rae miró hacia las ramas de los árboles. Incluso con la oscuridad y la tormenta su vista era buena, y ella no estaba aliviada al ver a los grandes cuerpos oscuros que acechan sobre ella. Encontrando más fácil caminar por el lado de la carretera, hizo su camino por las calles Vigésimo primer fuera de la abadía, al mismo tiempo mantuvo los ojos en blanco. No fue hasta que estaba casi en la línea de la cerca que divide la propiedad de las monjas de los condominios de lujo junto a él que Stevie Rae olió.
Sangre.
Un tipo lleno de sangre. Se detuvo. Mirando casi salvaje, Stevie Rae, olió el aire. Estaba lleno con el aroma húmedo y mohoso de hielo a medida que la tierra recubierta con película, la nitidez, el olor de canela de los árboles en invierno, y el hombre olor del asfalto bajo sus pies. Hizo caso omiso de los aromas y en cambio se centró en la sangre. No era la sangre humana, o incluso la sangre joven, por lo que no olía como la luz del sol y la primavera - miel y el chocolate- el amor y la vida y todo lo que alguna vez había soñado. No, esta sangre olía demasiado oscuro. Demasiado espesa. Había demasiado de algo en ella que no era humano. Pero todavía era la sangre, y se la llevó, a pesar de que sabía que la maldad de lo más profundo de su alma. Era el olor de algo extraño, algo de otro mundo, que la llevó primero a las salpicaduras de color carmesí. En la oscuridad de la tormenta antes del amanecer sin sol, la visión una mayor cantidad de manchas húmedas contra el hielo estaban en la carretera y cubría la hierba al lado. Pero Stevie Rae sabía que era sangre. Una gran cantidad de sangre. Pero no había ningún animal o humano tendido un sangrado. En su lugar había un camino de oscuridad líquido engrosamiento en la lámina de hielo, y se aleja de la calle y en la parte más densa del bosque detrás de la abadía. Su instinto depredador se despertó en el acto. Stevie Rae se movió sigilosamente, apenas respirando, apenas haciendo ruido, ella siguió el camino de la sangre. Debajo de uno de los árboles más grandes lo encontró, se agachó debajo de una rama enorme, recién rota como si se hubiera arrastrado en sí hay para ocultarse y morir. Stevie Rae sintió un escalofrío de miedo pasar por ella. Fue un graznido de cuervo. La criatura era enorme. Más grande de lo que ella había pensado que había visto desde la distancia. Se encontraba a su lado, la cabeza inclinada hacia abajo contra el suelo, por lo que no podía ver su cara muy bien. El ala gigante que podía ver estaba mal, obviamente rota, y el brazo humano que había debajo estaba en un extraño ángulo y cubierto de sangre. Sus piernas eran humanas, también, y se acurrucó como si hubiera muerto en posición fetal. Recordó a Darío disparar un arma de fuego como él y Z y la banda había lanzado como los murciélagos del infierno abajo XXI y la abadía. Por lo tanto, se había disparado desde el cielo. -Maldicion, dijo en voz baja. -Eso debe haber sido una buena caída. Stevie Rae se puso la mano alrededor de la boca y se disponía a gritar para Dallas para que él y los otros la pudieran ayudar a arrastra algunas partes del cuerpo cuando el cuervo tembló y abrió sus los ojos. Ella se quedó helada. Los dos se miraron fijamente. El enrojecimiento de los ojos de la criatura se amplió, sorprendido y extremadamente humanos en la cara del aves. Se echó a su alrededor y detrás de ella, la comprobación para ver si ella estaba sola. Automáticamente, Stevie Rae se puso de cuclillas, poniendo sus manos en alto a la defensiva y centrar a sí misma para llamar a la tierra para fortalecerse. Y luego habló.
-Mátame. Poner fin a esto, dijo con voz entrecortado, jadeando por el dolor. El sonido de su voz era tan humano, tan completamente inesperado que Stevie Rae bajó las manos y se tambaleó un paso atrás.
-Usted puede hablar!-Dijo abruptamente.
Entonces, el Mocker Raven hizo algo que sorprendió totalmente a Stevie Rae e irrevocablemente cambió el curso de su vida. Se echó a reír. Era un sonido seco y sarcástico, y terminó en un gemido de dolor. Pero fue la risa, y se enmarco sus palabras con la humanidad.
-Sí, dijo entre jadeos para respirar. -Puedo hablar. Sangro. Que me muera. Mátame y termina con esto. Trató de sentarse entonces, como si estuviera ansioso por conocer a su muerte, y el movimiento le hizo gritar de dolor. Su ojos demasiado humanos se cerraron y se desplomó en el suelo congelado, inconsciente. Stevie Rae se trasladó antes de recordar ni siquiera tomar la decisión. Cuando llegó a él, sólo dudó un segundo. Había caído hacia abajo, así que fue una cosa simple para que se moviera sus alas a un lado y apoderarse de él bajo el brazo. Era grande, muy grande, tan grande como un hombre de verdad, y ella se preparó para que fuera pesado, pero no lo era. En realidad, él era tan ligero que era súper fácil tirar de él, que era lo que se encontró haciendo mientras su mente le gritó: ¿Qué diablos? ¿Qué diablos? ¿Qué diablos? ¿Qué demonios estaba haciendo? Stevie Rae no lo sabía. Todo lo que sabía era lo que ella no estaba haciendo. Ella no iba a matar al cuervo Mocker.
Bueno este es el primer capitulo del sexto libro de la casa de la noche asi que lo tome del blog de dark patience de estas chicas super talentosas y dedicadas espero que lo disfruten:
Capítulo 1
Traducido por Glad
El cielo de la noche sobre Tulsa estaba iluminado con una mágica luna creciente. Su brillantez hizo que el hielo que cubría la ciudad, y la Abadía Benedicta donde acabábamos de tener nuestro enfrentamiento final con un inmortal caído y una malvada Suma Sacerdotisa, brillara con una luz trémula logrando que todo a mí alrededor pareciese que hubiera sido tocado por nuestra Diosa. Observe el circulo que era bañado por la luz de luna, que estaba en frente de la Gruta de María1, el lugar de poder donde no hace mucho Espíritu, Sangre, Tierra, La Humanidad, y la Noche se habían personificado y unido para triunfar sobre el odio y la oscuridad. La imagen esculpida de María, estaba rodeada de hermosas y brillantes rosas que la acurrucaban en una cornisa alta en la gruta, daba la apariencia de ser un faro por la luz plateada. Clavé los ojos en la estatua. La expresión de María estaba serena; el hielo que cubría sus mejillas refulgía como si estuviera llorando de alegría en su quietud.
1 María: La mencionan mucho en este primer capítulo. Se refiere a la imagen o estatua de la virgen María
Levante la mirada hacia el cielo. Gracias. Envié una oración silenciosa a la hermosa medialuna que era el símbolo de mi Diosa, Nyx. Estamos vivos. Kalona y Neferet se han ido"
"Gracias", le susurré a la luna.
Escuche en su interior…
Las palabras pasaron rápidamente a través de mí, sutiles y dulces como si hubiera sido tocada por las hojas del verano, rozaron mi conciencia tan ligeramente que mi mente apenas despierta, las registro, pero la orden susurrada Nyx dejo huella por si misma en mi alma.
Estaba vagamente consiente de las personas que habían a mi alrededor (bueno, monjas, novatos, y algunos vampiros). Podía oír la mezcla gritos, palabras, llantos, y risas que inundaban la noche, pero todo ello se sentía distante. En ese momento las únicas cosas que eran reales para mí, eran la luna posada en el firmamento y la cicatriz que 2 DARK PATIENCE
atravesaba mi pecho, de un hombro hacia el otro. Sentí un hormigueo en respuesta a mi oración silenciosa, pero no era un escozor doloroso. No realmente. Era una sensación familiar de picazón, estaba segura que se trataba de mi Nyx, ella otra vez, me había señalado como suya. Sabia que si miraba a hurtadillas por debajo del cuello de mi camisa encontraría un largo y decorado tatuaje, enojada vi como la cicatriz lucia una exótica filigrana de color zafiro – una señal que probaba que yo seguía el camino de mi Diosa.
"¡Erik y Heath, encuentren a la Stevie Rae, Johnny B y Dallas –ustedes revisen el perímetro de la abadía y comprueben si todos los Cuervos Mockers escaparon con Kalona y Neferet!" Darius gritó la orden, sacándome bruscamente y de una forma poco afectuosa, de mi atontamiento mientras decía la plegaria, y una vez fuera, sentí como si hubieran dejado un iPod en volumen demasiado alto, que el sonido y la confusión inundaron mis sentidos.
"Pero Heath es humano. Un Cuervo Mocker le podría matar en un segundo". Las palabras explotaron de mi boca antes de que pudiera cerrarla, probando mas allá de toda duda que ser chiflada no era mi única habilidad de ser una retrasada mental.
Predeciblemente, Heath resoplo, como si un gato hubiera abofeteado a un sapo.
"¡Zo, yo no soy un maldito gatito!"
Erik, luciendo demasiado grande y muy fuerte, si-quiero-pateare-tu trasero-vampiro, lanzo un bufido sarcástico y dijo, "No, tú eres un maldito humano. ¡Espera, eso te convierte en un gatito!"
"Así que, derrotamos a los grandes chicos malos, y después de cinco minutos Erik y Heath están golpeando sus pechos ruidosamente. Eso es completamente previsible" Afrodita dijo con su patentada mofa sarcástica mientras se acercaba a Darius, pero su expresión cambió completamente cuando ella fijó su atención en el Guerrero Hijo de Erebus. "Hey, Chico ardiente. ¿Estas bien?"
"No necesitas preocuparte por mi", dijo Darius. Sus ojos buscaron los de ella, y prácticamente telegrafiaron la química entre ellos, pero en lugar de ir a por ella y besarla fuertemente, como el solía hacerlo, permaneció quieto y se enfocó en Stark.
La mirada fija de Afrodita fue de Darius a Stark. "Eew bueno. Tu pecho esta completamente horroroso y crujiente."
James Stark estaba quieto en medio de Darius y Erik. Ok, bueno, no estaba exactamente quieto. Stark se movía nerviosamente, luciendo sumamente indeciso. 3 DARK PATIENCE
Ignorando a Afrodita, Erik habló más fuerte. "Darius, probablemente deberías de llevar adentro a Stark. Coordinaré la investigación de campo con Stevie Rae y mantendré todo seguro aquí afuera." Sus palabras se escuchaban bien, pero su tono real era de yo-soy-el-chico-grande-que-esta-a-cargo, y cuando él entendió que tenia que ser condescendiente para lograr tener todo bajo su poder dijo "Y dejaré a Heath ayudarme", él en realidad sonó como a un tonto creído.
"¿Me dejaras ayudarte?" Heath chasqueó. "Tu mamá me dejará ayudarte."
"Hey, ¿cuál de ellos - se supone – que es tu novio?" Stark me pregunto. Aun en el terrible estado en el que se encontraba, él capturo mi mirada con la suya. Su voz era raspante, y sonaba escalofriantemente débil, pero sus ojos centellearon con humor.
"¡Yo lo soy!" Heath y Erik dijeron juntos.
"Oh, ¡vaya mierda!, ¡Zoey, ambos son unos idiotas!" dijo Afrodita.
Stark comenzó a reírse ahogadamente, lo que le llevo a una tos, la cuál cambió nuevamente y se convirtió en un jadeo doloroso. Sus ojos giraron y, luciendo sin fuerzas, él se desplomo.
Un movimiento rápido llego, naturalmente del Guerrero Hijo de Erebus, Darius sujeto a Stark antes de que golpeara el suelo. "Necesito llevarlo adentro" dijo Darius.
Sentí como si mi cabeza estuviera a punto de estallar. Recostado entre los brazos de Darius, Stark lucia, como si iba de camino a su muerte. "Yo no se donde queda la enfermería", tartamudeé.
"No hay problema. Obligaré que un pingüino no los diga", dijo Afrodita. "¡Hey, tu, monja!" Ella gritó a la persona más cercana que iba vestida de negro-y-blanco al igual que las hermanas, quienes habían huido a toda prisa fuera de la abadía después de que la noche se había convertido de una simple batalla a una batalla campal y caos.
Darius corrió tras de la monja, con Afrodita siguiéndole. El guerrero miró por encima de su hombro hacia mí. "¿No vienes con nosotros, Zoey?"
"Tan pronto como pueda." Antes debía de ocuparme de Erik y Heath, pero a mis espaldas sonó una familiar voz, que salvo mi día.
"Vaya con Darius y Afrodita, Z. Me encargaré del tonto y el más tonto, y me asegurare de si todos los horribles monstruos han salido fuera de aquí." 4 DARK PATIENCE
"Stevie Rae, eres la mejor amiga de todos los mejores amigos." Me gire y la abracé rápidamente, amando qué tan reconfortantemente sólida y normal ella se sentía. En verdad, ella parecía tan normal que tuve una extraña punzada de dolor cuando ella dio un paso atrás y sonrió abiertamente hacia mí y vi, como si fuera por primera vez, como los tatuajes de color escarlata se propagan desde la medialuna-rellena en mitad de su frente e iban bajando por un lado de su cara. Una astilla de malestar se clavo en mí.
Como si comprendiera mi vacilación, ella dijo, "No te preocupes por estos dos estúpidos. Ya me estoy acostumbrando a separarlos". Pero en el mismo instante en el que clave mis ojos en ella, la sonrisa brillante que me estaba brindando, fue perdiendo intensidad. "Hey, tu sabes que tu abuelita esta bien, ¿verdad? Kramisha la regreso adentro inmediatamente después de que Kalona fuera desterrado y la Hermana María Ángela acaba de decirme que ella iba a averiguar como se encontraba."
"Yeah, recuerdo a Kramisha ayudándole a entrar en la silla de ruedas. Yo solo. . ." Mi voz se desvaneció. ¿Yo solo qué? Cómo podía expresar con palabras que me estaba rondando un sentimiento que me decía que algo no estaba bien con mi mejor amiga y el grupo de chicos a los que ella se había aliado, ¿y cómo iba a decirle eso a mi mejor amiga?
"Tu simplemente estas cansada y preocupada por un montón de cosas", dijo suavemente Stevie Rae.
¿Qué significado tenia ese entendimiento y ese brillo que había visto a través de sus ojos? ¿O no era eso, o era algo más oscuro?
"Entiendo, Z, y nos encargaremos de las cosas aquí afuera. Tu solo asegúrate de que Stark este bien". Ella me abrazó otra vez, y entonces me dio un empujoncito con rumbo a la abadía.
"OK. Gracias", dije débilmente, empezando a dirigirme hacia la abadía y dispuesta completamente a ignorar a los dos estúpidos que estaban allí clavando los ojos en mí.
Stevie Rae me llamó, "Hey, recuérdele a Darius o a alguien vigilar el tiempo. En solo una hora será la salida del sol, y ya sabes que yo y los demás novatos rojos debemos de estar dentro, cuando el sol este fuera."
"Yep, no hay problema. Lo recordaré", dije.
El problema era que para mi era cada vez más difícil, muy difícil olvidar que Stevie Rae no era lo que ella solía ser.
DARK PATIENCE
No te pierdas más de esta maravillosa Saga: "La Casa de la Noche" en:
D A R K P A T I E N C E
http://darkpatience.blogspot.com/
FORO "ALISHEA’S DREAMS"
www.alisheadreams.foroactivo.com
miércoles, 3 de junio de 2009
bueno les dejo el link de la paguina en la que se esta traduciendo el libro de undefined:
es el blog de: darkpatience
la verdad estan haciendo un excelente trabajo
xoxo. HALEY
Suscribirse a:
Entradas (Atom)